-
1 feines Korn
прил.1) геол. мелкое зерно2) воен. мелкая мушка3) тех. мелкий шлифовальный порошок, мелкозернистость4) пищ. мелкий кристалл5) кинотех. малая зернистость -
2 feines Korn
мелкое зерноDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > feines Korn
-
3 feines Korn
мелкозернистая поверхность, мелкозернистая фактура (напр. поверхности полотна) -
4 feines Korn
мелкое зерно; мелкий шлифовальный порошок -
5 feines Korn
-
6 feines Korn
артил. мелкая мушка -
7 feines Korn
мелкое зерноDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > feines Korn
-
8 feines Korn
n мелкий шлифовальный порошок м.; мелкое зерно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > feines Korn
-
9 feines Korn
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > feines Korn
-
10 feines Korn
мелкое зерно (при изготовлении сливочного масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > feines Korn
-
11 feines Korn n
-
12 Korn
nicht gleich die Flinte ins Korn werfen не па́дать ду́хом (от пе́рвой неуда́чи)kein Korn ohne Spreu посл. во вся́ком хле́бе не без мяки́ныschlechtes Korn gibt niemals gutes Brot посл. от дурно́го се́мени не жди до́брого пле́мениKorn II n -(e)s, Körner зерно́, зё́рнышко; крупи́нка; die Körner sind milchig с.-х. э́ти зё́рна моло́чной спе́лостиKorn II n -(e)s, Körner мин. кристалли́ческое зерно́; мет. зерно́, королё́к; гра́нула, крупи́нкаKorn II n -(e)s, Körner - (e)s, pl ре́дко -e му́шка (напр., винто́вки)feines Korn воен. ме́лкая му́шкаj-n, etw. aufs Korn nehmen брать на му́шку кого́-л., что-л., прице́ливаться в кого́-л., во что-л.; перен. взять что-л. на му́шку, име́ть ви́ды на что-л.Korn II n -(e)s, Körner тк. sg физ., тех. зерни́стость, зерни́стая структу́раj-n, etw. auf dem Korn haben име́ть на приме́те кого́-л., что-л., име́ть ви́ды на кого́-л., что-л.; име́ть зуб на кого́-л.ein Mensch von altem Schrot und Korn челове́к кре́пкого зака́ла [ста́рой зака́лки]ein Mensch von echtem Schrot und Korn надё́жный [ве́рный] челове́кKorn III m -(e)s разг. хле́бная во́дка; ein doppelter Korn двойна́я по́рция во́дки; mit j-m einen Korn trinken вы́пить по рю́мке (во́дки) с кем-л. -
13 feines
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > feines
-
14 Korn
n- ausgelesenes Korn
- ausgewachsenes Korn
- bauchiges Korn
- beschädigtes Korn
- blauspitziges Korn
- brandiges Korn
- deformiertes Korn
- feines Korn
- fleckiges Korn
- ganzglasiges Korn
- gelbverfärbtes Korn
- gemahlenes Korn
- geschädigtes Korn
- lasiges Korn
- grobes Korn
- halbglasiges Korn
- hartes Korn
- hitzegeschädigtes Korn
- horniges Korn
- lebensfähiges Korn
- mehliges Korn
- mürbes Korn
- randglasiges Korn
- ruhendes Korn
- schwaches Korn
- spitzenglasiges Korn
- teilglasiges Korn
- unentwickeltes Korn
- unverschrotetes Korn
- verbranntes Korn
- verdorbenes Korn
- verfärbtes Korn
- verletztes Korn
- vollbauchiges Korn
- vollglasiges Korn
- wanzengeschädigtes Korn
- zerschlagenes Korn -
15 Korn
I n -(e)s, -e••nicht gleich die Flinte ins Korn werfen — не падать духом (от первой неудачи)kein Korn ohne Spreu — посл. во всяком хлебе не без мякиныschlechtes Korn gibt niemals gutes Brot — посл. от дурного семени не жди доброго племениII n -(e)s, Körnerdie Körner sind milchig — с.-х. эти зёрна молочной спелости2) мин. кристаллическое зерно; мет. зерно, королёк; гранула, крупинкаfeines Korn — воен. мелкая мушкаj-n, etw. aufs Korn nehmen — брать на мушку кого-л., что-л., прицеливаться в кого-л., во что-л.; перен. взять что-л. на мушку, иметь виды на что-л.••j-n, etw. auf dem Korn haben — иметь на примете кого-л., что-л., иметь виды на кого-л., что-л.; иметь зуб на кого-л.ein Mensch von altem Schrot und Korn — человек крепкого закала ( старой закалки)ein Mensch von echtem Schrot und Korn — надёжный ( верный) человекIII m -(e)s разг.ein doppelter Korn — двойная порция водкиmit j-m einen Korn trinken — выпить по рюмке (водки) с кем-л. -
16 Korn
n бугорок м. (на поверхности лакокрасочной плёнки); гранула ж.; зерно с.; зерно с. с.-х.; королёк м. (металла); крупинка ж.; лицо с. кож.; мерея ж. кож.; мушка ж. (прибора); сыпь ж.; фракция ж. (зернового состава); хлеб м.; частица ж.→ Kornrade→ Korntank→ Kornzink→ Kornzinn→ Feinkorn→ Grobkorn→ Überkorn -
17 Korn
n1) зерно2) гранула; частица; крупинка5) кож. лицо, мерея6) бугорок ( на поверхности лакокрасочной плёнки); сыпь7) фракция ( зернового состава)8) с.-х. зерно; хлеб•- loses Korn
- staubfeines Korn -
18 Korn
-
19 Korn
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Korn
-
20 Korn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feines Korn — (Waffenk.), s.u. Korn … Pierer's Universal-Lexikon
feines Korn — smulkusis grūdelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fine grain vok. feines Korn, n rus. мелкое зерно, n pranc. grain fin, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Korn (2), das — 2. Das Korn, des es, plur. die Körner. Dimin. das Körnchen, Oberd. Körnlein. 1. Überhaupt, ein jeder kleiner rundlicher, besonders harter Körper. 1) Eigentlich. Der Sand bestehet aus kleinen dem ersten Anscheine nach runden, aber in der That… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schleifen [1] — Schleifen, Verfahren zur Bearbeitung von Arbeitsstücken durch Abtrennen sehr seiner Späne mit Hilfe der Schleifmittel. Wendet man feinste Schleifmittel zur Erzielung glänzender Flächen an, so geht das Schleifen in das Polieren (s.d.) über. Das… … Lexikon der gesamten Technik
Fein — Fein, er, este, adj. et adv. welches unter zwey Hauptbedeutungen bekannt ist, von welchen jedoch die zweyte eine bloße Figur der ersten zu seyn scheinet. 1. Ein gutes äußeres Ansehen habend, in der gemeinen und vertraulichen Sprechart. 1)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fotografie — Aufnahme; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); Abbildung; Abzug; Bild; Positiv (fachsprachlich); Photo; Lichtbild; Ausbelichtung ( … Universal-Lexikon
Feinkornentwickler — Fein|korn|ent|wick|ler 〈m. 3; Fot.〉 fotografischer Entwickler, der ein feines Korn erzeugt * * * Fein|korn|ent|wick|ler, der (Fot.): Entwickler, der eine fotografische Schicht zu einem feinen 1↑Korn (4 a) entwickelt … Universal-Lexikon
Zucker — Zucker, in Wasser leicht lösliche, süß schmeckende Kohlehydrate (s.d.), von denen die meisten im Pflanzenreich, einige auch im Tierreich vorkommen; viele sind in neuerer Zeit auch synthetisch dargestellt worden. Die Zuckerarten sind… … Kleines Konversations-Lexikon
Bückebergsandstein — Vorkommen des Deister , Nesselberg , Osterwald und (teilweise) Süntelsandsteins Welfenschloss Hannover zum Teil mit Wealdensandstein vom Nesselberg erbaut … Deutsch Wikipedia
Wealdensandsteine — Vorkommen des Deister , Nesselberg , Osterwald und (teilweise) Süntelsandsteins … Deutsch Wikipedia
Orthotypie — Orthotypie, von Hauser in Naefels (Schweiz) und Jan Vilim in Prag ausgearbeitetes photomechanisches Halbtonverfahren (vgl. Klischee) zur Herstellung von Bilderdruckformen für lithographischen und typographischen Druck. Das Verfahren beruht auf… … Lexikon der gesamten Technik